Ya que algunos lo pidieron y como esta versión del DVD me gusto, acá esta el DVD made in USA pero con subtítulos en español en vez de ingles, que fue el trabajo que director (usuario de mcanime) hizo junto con la subida a megaupload. Cuando aprenda a hacer eso, voy a subir el DVD japonés (si es que tiene subtítulos, cosa que no recuerdo…)

Los links de Rapidshare y Mediafire fueron subidos por Sebastardo (o sea yo) y son intercambiables con entre si, incluyendo los de Megaupload.

Lee el resto »

This is a preliminary version subject to corrections. Translated by AMG4ever

BOX – RAPIDSHARE – MEDIAFIRE -MEGAUPLOAD

Open Your Mind ～小さな羽根ひろげて～ (Open Your Mind ~Chiisana Hane Hirogete~)

Artista: Yoko Ishida
Duración: 16:10
Fecha de edición: 2005-01-26

1. Open Your Mind ～小さな羽根ひろげて～ Open Your Mind ~Chiisana Hane Hirogete~) 4:19
2. 願い Negai) 3:47
3. Open Your Mind ～小さな羽根ひろげて～ (インストゥルメンタル) Open Your Mind ~Chiisana Hane Hirogete~ (Instrumental)) 4:19
4. 願い (インストゥルメンタル) Negai (Instrumental)) 3:45

RAPIDSHARE – MEGAUPLOAD – MEDIAFIRE

Wing

Artista:Yoko Takahashi
Duración: 16:51
Fecha de edición: 2005-05-18

1. Wing 3:14
2. 白い翼で (Shiroi Tsubasa De) 5:13
3. Wing (Instrumental) 3:13
4. 白い翼で (インストゥルメンタル) (Shiroi Tsubasa De) 5:11

RAPIDSHARE – MEGAUPLOAD – MEDIAFIRE

ああっ女神さまっ Original Sound Track－1（通常盤）

Artista: Shirō Hamaguchi
Duración: 43:57
Fecha de edición: 2005-02-25

1. OPEN YOUR MIND ～小さな羽根ひろげて～ (Open Your Mind ~Chiisana Hane Hirogete~) 1:31
2. プロローグ (Puroroogu) 1:56
3. 自動車部 (Jidousha-bu) 1:38
4. レース (Reesu) 1:21
5. ウルド (Urudo) 1:28
6. お色気攻撃 (Oiroke Kougeki) 1:29
7. 田宮、大滝先輩 (Tamiya, Ootaki Senpai) 1:33
8. 大騒ぎ (Oosawagi) 1:46
9. ドキドキ (Dokidoki) 1:41
10. 恋する気持ち (Koisuru Kimochi) 2:10
11. トラブルメーカー (Toraubru Meekaa) 1:09
12. 2級神1種限定 (Nikyuushin Isshu Gentei) 1:30
13. Tiny Waltz   1:27
14. 強制力 (Kyouseiryoku) 1:19
15. アイキャッチA (Ai-kyatchi Ee) 0:09
16. ベルダンディー (Berudandii) 1:36
17. 優しい心 (Yasashii Kokoro) 2:12
18. 悲しみ (Kanashimi) 1:20
19. 愛する人のために (Aisuru Hito no Tame Ni) 2:01
20. 微かな胸騒ぎ (Kasukana Munasawagi) 1:34
21. 沙夜子 (Sayoko) 1:21
22. 静かな対決 (Shizukana Taiketsu) 1:59
23. 迫り来る恐怖 (Semarikuru Kyoufu) 1:09
24. 魔法バトル (Mahou Batoru) 1:33
25. 1級神2種非限定 ～Sanctus～ (Nikyuushin Isshu Gentei ~Sanctus~) 2:12
26. 友情 (Yuujou) 1:43
27. ハッピーエンド (Happii Endo) 1:21
28. 予告 (Yokoku) 0:18
29. 願い (Negai) 1:31

RAPIDSHARE – MEGAUPLOAD – MEDIAFIRE

ああっ女神さまっ Original Sound Track-2

Artista: Shirō Hamaguchi
Duración: 41:52
Fecha de edición: 2005-06-24

1. 天上界 (Tenjoukai) 1:16
2. サブタイトル (Sabutaitoru) 0:07
3. 穏やかな一日 (Odayakana Ichinichi) 1:43
4. 初めてデート (Hajimete Deeto) 1:21
5. サイドカーに乗って (Saidokaa ni Notte) 2:04
6. マーラー (Maaraa) 1:36
7. ウルド暴走！ (Urudo Bousou!) 1:38
8. 愉快ないたずら (Yukaina Itazura) 1:34
9. スクルド (Sukurudo) 1:25
10. 別れ (Wakare) 1:37
11. 孤独 (Kodoku) 1:37
12. 究極破壊プログラム (Kyuukyoku Hakai Puroguramu) 2:08
13. アイキャッチＢ (Ai-kyatchi Bii) 0:07
14. ウルドＶＳマーラー Ｐａｒｔ１ (Urudo VS Maaraa (Paato Wan)) 1:36
15. ウルドＶＳマーラー Ｐａｒｔ２ (Urudo VS Maaraa (Paato Tsuu)) 0:42
16. 魔界 (Makai) 1:45
17. 悪夢 (Akumu) 1:24
18. 困った出来事 (Komatta Dekigoto) 1:44
19. 絶対絶命 (Zettaizetsumei) 1:23
20. バンペイ君 (Banpei-kun) 1:22
21. 揺れる思い (Yureru Omoi) 1:38
22. 恋する二人 (Koisuru Futari) 1:27
23. ２級神管理限定 (Nikyuushin Kanri Gentei) 1:44
24. 恐怖の大王 (Kyoufu no Daiou) 1:20
25. 忍び寄る暗雲 (Shinobi Yoru An’un) 1:37
26. ラストバトル ～Ｌｉｂｅｒａ ｍｅ～ (Rasuto Batoru ~Ribera Mii~) 2:37
27. 明日に向かって (Ashita ni Mukatte) 1:47
28. Wing (On Air Version)   1:33

RAPIDSHARE – MEGAUPLOAD – MEDIAFIRE

Variety Album-1<初回限定盤>

Duración: 38:50
Fecha de edición: 2005-06-22

1. ドラマeps.1{自動車部の行く末} (Drama eps.1 – Jidoshabu no Yukusue) 1:16
2. ドラマeps.2{のど自慢に向けて} (Drama eps.2 – Nodojiman ni Mukete) 4:39
3. ドラマeps.3{森里家の団欒} (Drama eps.3 – Morisatoke no Danran) 1:04
4. ドラマeps.4{緊張} (Drama eps.4 – Kincho) 2:32
5. ドラマeps.5{悪だくみ} (Drama eps.5 – Warudakumi) 0:33
6. For You~愛の花を捧げたい~ (For You ~Ai no Hana wo Sasagetai~) 4:53
7. ドラマeps.6{ジャジャーン} (Drama eps.6 – Jajan) 1:25
8. ドラマeps.7{幕開け} (Drama eps.7 – Makuake) 2:32
9. ドラマeps.8{対決} (Drama eps.8 – Taiketsu) 2:33
10. ドラマeps.9{舞台裏} (Drama eps.9 – Butaiura) 1:19
11. 電光石火に温故知新 (Denkousekka ni Onkochishin) 2:43
12. ドラマeps.10{大乱闘} (Drama eps.10 – Dairanto) 6:28
13. ココロのままに (Kokoro no Mama Ni) 4:42
14. ドラマeps.11{楽しい夢} (Drama eps.11 – Tanoshi Yume) 2:11

RAPIDSHARE – MEGAUPLOAD – MEDIAFIRE

ああっ女神さまっVariety Album-2<通常盤>

Duración: 42:49
Fecha de edición: 2005-07-22

1. ドラマeps.1{歌い放題!食べ放題!} (Drama eps.1 – Utai Hodai! Tabe Hodai!) 2:36
2. ドラマeps.2{レッツゴー変身!} (Drama eps.2 – Let’s Go Henshin!) 3:59
3. ドラマeps.3{不気味…} (Drama eps.3 – Bukimi) 1:17
4. 背伸びしてMY LOVE (Senobishite MY LOVE) 4:55
5. ドラマeps.4{男性の魅力} (Drama eps.4 – Dansei no Miryoku) 6:51
6. ドラマeps.5{お友達のお話…?} (Drama eps.5 – Otomodachi no Ohanashi….?) 3:40
7. 運命の予感 (Unmei no Yokan) 4:58
8. ドラマeps.6{禁断の愛!?} (Drama eps.6 – Kindan no Ai!?) 2:51
9. ドラマeps.7{妄想} (Drama eps.7 – Moso) 4:59
10. ドラマeps.8{人生前向きに!} (Drama eps.8 – Jinsei Maemuki Ni!) 1:20
11. 恋ならヨロコンデ! (Koi nara Yorokonde!) 3:43
12. ドラマeps.9{お楽しみはこれから!} (Drama eps.9 – Otanoshimi wa Korekara!) 1:40

RAPIDSHARE – MEGAUPLOAD – MEDIAFIRE

Variety Album 3

Duración: 45:16
Fecha de edición: 2005-08-24

1. ドラマeps.1{気付いてほしいっっ!} (Drama eps.1 – Kizuite hoshii!) 2:58
2. ドラマeps.2{実は…} (Drama eps.2 – Jitsuwa…) 3:02
3. 羽根の生えたスニーカー (Hane no Namaeta Sneaker) 3:48
4. ドラマeps.3{お祝いしましょう!} (Drama eps.3 – Oiwai shimasho!) 3:19
5. ドラマeps.4{行くわよ!!} (Drama eps.4 – Ikuwayo!!) 2:20
6. ドラマeps.5{ユニークなプレゼント} (Drama eps.5 – Unique na Present) 5:24
7. ドラマeps.6{作戦会議} (Drama eps.6 – Sakusen Kaigi) 4:53
8. 地上(ここ)より永遠(とわ)に (Chijou Yori, Eien Ni) 4:42
9. ドラマeps.7{愛憎の自動車部,再び…} (Drama eps.7 – Aizo no Jidoshabu, Hutatabi…) 4:28
10. ドラマeps.8{愛憎の自動車部,最終章} (Drama eps.8 – Aizo no Jidoshabu, Saishusho) 1:26
11. ドラマeps.9{ポエム} (Drama eps.9 – Poem) 1:55
12. 旅立ちの風 (Tabidachi no Kaze) 4:53
13. ドラマeps.10{またね} (Drama eps.10 – Matane) 2:08

RAPIDSHARE – MEGAUPLOAD – MEDIAFIRE

「ああっ女神さまっ」劇場版サウンドトラック (Aa! Megami-sama! Gekijōban Saundotorakku)

Artista: Shirō Hamaguchi
Duración: 66:25
Fecha de edición: 2000-11-01

1. luna aeterna~眠りを覚ます者~ (Luna Aeterna ~ Nemuri o Samasu Mono) 2:42
2. dea cantat 女神は歌う (Dea Cantat Megami wa Uta) 1:10
3. 春,かわらずに (Haru Kawarazu Ni) 2:27
4. magister~懐かしき師~ (Magister ~ Natsukashiki Shi) 3:48
5. 心の泉 (Kokoro no Izumi) 1:23
6. 恋のレッスン3 (Koi no Lesson 3) 4:17
7. 期待しないで… (Kitai Shinai De…) 1:34
8. 絆,求めて (Kizuna Motome Te) 3:08
9. きっと二人なら (Kitto Futari Nara) 1:46
10. 心,信じて (Kokoro, Shinji Te) 0:58
11. invidia~心ゆれて~ (Invidia ~ Kokoro Yure Te) 1:11
12. 追想~nostalgia~ (Tsuioku ~Nostalgia~) 4:15
13. crystallus malus~暗い輝き~ (Crystallus Malus ~ Kurai Kagayaki) 0:57
14. Celestin-Seditionis auctor 2:30
15. 想い,閉じ込めて (Omoi, Tojikome Te) 1:52
16. ventus~暴れる女神~ (Ventus ~ Abareru Megami) 2:34
17. 幸せ,願って (Shiawase, Nagatte) 3:01
18. Morgan-amor tristis 3:41
19. いのちの囁き (Inochi no Sasayaki) 1:12
20. propositum~神に抗う~ (Propositum ~ Kami ni Aragau) 3:18
21. Thor~破壊の神~ (Thor ~ Hakai no Kam)i 2:08
22. 激減轟雷 (Gekimetsu Gourai) 2:09
23. 二人の証 (Futari no Akashi 1:23
24. coro di dea 女神達の歌声(メインテーマ) (Coro Di Dea Megami Tachi no Utagoe (Mein Teema)) 2:01
25. 新世界 序曲 (Shinsekai Jokyoku) 3:07
26. Try To Wish~キミに必要なもの~(主題歌) (Try to Wish ~Kimi ni Hitsuyou na Mono~ (Shudaika)) 4:50
27. cantilena angeli 天使の歌 (Cantilena Angeli Tenshi no Uta) 3:03

Try To Wish~キミに必要なもの~ (Try to Wish ~Kimi ni Hitsuyou na Mono~)

Artista: Saori Nishihata
Duración: 17:42
Fecha de edición: 2000-10-18

1. Try To Wish~キミに必要なもの~ (Try to Wish ~Kimi ni Hitsuyou na Mono~) 4:48
2. Make a Way Please 4:04
3. Try To Wish~キミに必要なもの~ (インストゥルメンタル) (Try to Wish ~Kimi ni Hitsuyou na Mono~ (Instrumental)) 4:48
4. Make a Way Please (Instrumental) 4:02