Como los anteriores están muriendo, decidí que era hora de poner manos a la obra y empezar a arreglar los links caídos.

Estos los capítulos en japonés con subtítulos en castellano en los que trabajo Chipi366.

Un poco de info acerca del anime lo encuentran acá

Los nombres y los demás capítulos, mas tarde.

1 Digamos tu fortuna!
“Uranai Shiyō yo!” (占いしようよ)
2 Tesoros confidenciales en el ático, parte I
“Yaneura no Hihō (Zenpen)” (屋根裏の秘宝(前編))
3 Tesoros confidenciales en el ático, parte II
“Yaneura no Hihō (Kōhen)” (屋根裏の秘宝(後編))
4 Volamos en el cielo
“Sora o Tobō yo” (空を飛ぼうよ)
5 Volemos al espacio
“Uchū o Tobō yo” (宇宙を飛ぼうよ)
6 ¡Adelgaza! ¡Vamos!
“Surimu de Gō!” (スリムでGO!)
7 Gabira, el monstruo gigante – El nacimiento
“Daikaijū Gabira Tanjōhen” (大怪獣ガビラ 誕生編)
8 Gabira, el monstruo gigante – La batalla final
“Daikaijū Gabira Kessenhen” (大怪獣ガビラ決戦編)
9 La lata misteriosa de comida
“Dare ga Tame ni Kane wa Naru: Kanzume no Nazo…?” (〜誰がために鐘は鳴る〜 缶詰の謎…?)
10 El secreto del diamante
“Dare ga Tame ni Kane wa Naru: Daiya no Himitsu” (〜誰がために鐘は鳴る〜 ダイヤの秘密)
11 Por quien doblan las campanas
“Daikaijū Gabira Gyakushūhen” (大怪獣ガビラ逆襲編)
12 ¡Juguemos baseball!
“Yakyū Yarōze!” (野球やろうぜ!)
13 Urd de niñera
“Urudo no Komori Nikki” (ウルドの子守日記)
14 La proposición matrimonial
“Puropozu Daisakusen Desu da!” (プロポーズ大作戦ですだ!)
15 ¡Bienvenidos, recién casados!
“Shinkon-san Irasshai!! Desu da!” (新婚さんいらっしゃい!!ですだ!)
16 Capitulo 16
“Denwa Shite Dārin” (*電話してダーリン*)
17 Capitulo 17
“Daisetsugen Esuōesu (Zenpen)” (大雪原SOS(前編))
18 Capitulo 18
“Daisetsugen Esuōesu (Kōhen)” (大雪原SOS(後編))
19 Peleas de cocina
“Kitchin Faitā” (キッチンファイター)
20 Capitulo 20
“Gan-chan no Karei Naru Hibi” (岩ちゃんの華麗なる日々)
21 Capitulo 21
“Aa! Hotoke-sama!” (ああっ!仏さま!)
22 Capitulo 22
“Gan-chan no Hone Made Aishite” (岩ちゃんの骨まで愛して)
23 Capitulo 23
“Bando Yarōze! Ei Omote” (バンドやろうぜ!A 表)
24 Capitulo 24
“Bando Yarōze! Bī Omote” (バンドやろうぜ!B 表)
25 Duro de masticar – Situación desesperada de Gan-chan
“Chū Hādo – Gan-chan Zettai Zetsumei” (Chu-Hard – 岩ちゃん絶体絶命)
26 Duro de masticar 2 – La venganza del diablo
“Chū Hādo Tsū – Maō Kōrin” (Chu-Hard 2 – 魔王降臨)
27 Pregúntale a Urd!
“Urudo de Pon!” (ウルドでポン!)
28 “Rainy Day”
29 Capitulo 29
“Chikyū Saigo no Kessen / Yume de Aimashō” (地球最後の決戦 / 夢で逢いましょう)
30 Capitulo
“Onna Meitantei Sukurudo no Jikenbo Wan – Nusumareta Mittsu no Hihō no Nazo Yukemori Kakusareta Kiken na Wana!” (女名探偵スクルドの事件簿 1 盗まれた三つの秘宝の謎 湯煙に隠された危険な罠!)
31 Capitulo
“Megami Ai no Gekijō – Megami no Ken” (女神愛の劇場 – 女神の剣)
32 Capitulo
“Kochira Tariki Honganji-nai Sugu Yaru Ka” (こちら他力本願寺内 すぐやる課)
33 Capitulo
“Tsuri Basu Nisshi” (釣りバス日誌)
34 Capitulo
“Ware ni Shimobe o” (我にしもべを)
35 Capitulo
“Shinobi no Okite Ue no Maki” (忍びの掟 上の巻)
36 Capitulo
“Shinobi no Okite Shimo no Maki” (忍びの掟 下の巻)
37 Capitulo
“Urudo tai Urudo” (ウルド対ウルド)
38 Capitulo
“Gan-chan Senkyo ni Tatsu Risshi Hen” (岩ちゃん選挙に立つ 立志編)
39 Capitulo
“Gan-chan Senkyo ni Tatsu Fūun Hen” (岩ちゃん選挙に立つ 風雲編)
40 Capitulo
“Urudo Kyūkyoku Daietto” (ウルド究極ダイエット)
41 Feliz cumpleaños – Gan-chan
“Happī Bāsudei Gan-chan!” (ハッピーバースデイ岩ちゃん)
42 Capitulo
“Aa! Heibon na Daigakusei!” (ああ!平凡な大学生!)
43 Capitulo
“Konna Koto mo Arunda ne” (こんなこともあるんだね)
44 Capitulo
“Kikansha Gan-chan” (機関車岩ちゃん)
45 Capitulo
“Miso no Tsubo” (味噌の壺)
46 Capitulo
“Derakkusu Jinsei Sugoroku” (DX人生すごろく)
47 Capitulo
“Mekimeki Memoriaru” (めきめきメモリアル)
48 Capitulo
“Korekara Dō Naru no?” (これからどうなるの?)

Anime |