Cada edición tiene cosas buenas y cosas malas empezare por la edición japonesa.
Fuera de toda lógica también esa tiene defectos y es que hay 2 , la de la revista afternon que viene en papel de baja calidad llena de anuncios y publicidad y en tamaño mas grande y la del tonkubon, mas pequeña pero en papel de alta calidad con mejor impresión y sin anuncios ni publicidad , la principal desventaja de estas 2 es claramente que viene en japones y no se le entiende nada
Después viene la de los fansubs en ingles, pero también hay mas de uno
Primero la de miyuku goddess team, que a todas luces es la mejor edición con escan de una calidad profesional y también con la mejor traducción que e visto, en contra tiene que siempre esta atrasada 6 meses con respecto a la original en japonés, y pues claro que esta en ingles y pues no todo el mundo le entiende al 100%, además de que utilizan un ingles algo difícil de entender
La de protik69 y bell scans pues la verdad utilizan nuestros scans y nuestra traducción, por lo tanto pues es imposible que su edición sea superior a la nuestra , además de que la verdad pues no son muy buenos que digamos para traducir del español al ingles y seguido les fallaba la interpretación, también por consiguiente siempre andan uno a dos meses atrás de nosotros
Ultímamele a salido a escena una persona que se ase llamar malmanous ,la ventajas de su edición se basa en que la saca alrededor de 10 días después de que sale la original japonesa, las desventajas son que utiliza prácticamente los scans sin editar y tiene la costumbre de confundir el orden de lectura del comic que es de izquierda a derecha con el del manga que es de derecha a izquierda lo que dificulta la lectura del manga
Finalmente hablare de nuestra edición, sus ventajas, pues la mas clara es que esta en español, que esta traducida directamente del japonés y por consiguiente la pedida de exactitud es mucho menor que si la tradujéramos del ingles, y que tenemos la costumbre de colorear la portada, las desventajas son que por tratar de sacarla lo mas rápido posible utilizamos los escans que salen primero los cuales no siempre son de la mejor calidad, tardamos de 25 a 35 dias en sacar cada capitulo lo cual si lo comparamos con los 6 meses que se tardan en sacar la edición de miyaku goddess team pues no es mucho y no hablar de las ediciones de dark horse o de norma editores que están atrasadas un promedio de 3 años con respecto a la original, adicionalmente el editor no siempre tiene tiempo libre y últimamente a estado descuidando detalles como el cabello o la punta de los dedos de los personajes, si, la auto critica también es importante.
Al final pues solo puedo agregar que no creo que aya ediciones mejores o peores, solo son diferentes estilos de trabajo, todas tiene ventajas y desventajas, lo mejor es bajarlas todas y compararlas uno mismo y de ahí formar uno mismo su propia opinión
hi kurthy! it´s nice to see you here! i hope you enjoy with our little pretty community :D
hola kurthy! que bueno verte por aqui! espero que te diviertas con nuestra modesta pero muy pujante comunidad…
Kurthy es una de las moderadoras de Goddess Project, sitio que tambien modero, ella no habla español, pero ha hecho su esfuerzo por darnos las gracias y por visitarnos, ya que aqui sale primero muchas cosas, las mandamos antes que en otros lados jejejeje…
gracias por el nuevo capitulo, de verdad que hacen un buen trabajo por aca ^^. Pero igual que otra persona aun no lo leere hasta que salga el 252 ^^. PERo igual me alegro :D
OYE DISCULPA
ME PARESE CHIDO ESTO DE AH MEGAMISAMA
CREO QUE QUEDE ENDIOSADO
BUENO
TRATO DE DESCARGAR EL CAPITULO
Y ME MARCA QUE EL ENLACE ESTA ROTO
Y AUNQUE LE AGA COMO SAMY SONIC
NO JALA
AYUDENME
Señores, deseandoles buenos momentos para el proximo año. Espero traega el 2010 buenas noticias para todos en lo que compete al manga y porque no la tan esperada tercera teporada.
Alegria para todos los que trabajan en la traducción y porfavor continuen haciendolo. No me canso de repetirlo, así que una vez mas; Gracias por su tiempo.
  diciembre 18th, 2009 a las 2:11 am
Uhhh, bajando ^^
Aunque seguire esperando hasta que salga el 252 para leerlo T_T
  diciembre 18th, 2009 a las 2:14 am
El enlace está mal, pero ya me fije que cambiandole el .rar por .zip funciona :P
  diciembre 18th, 2009 a las 2:27 am
Esto demuestra que dormir es importante…
En unos dias, todos los capitulos en español en descarga directa sin megaupload ni rapidshare ni esas tonteras
  diciembre 18th, 2009 a las 9:19 am
pero q version de los capitulos es mejor? la traduccion al ingles o al español?
  diciembre 18th, 2009 a las 9:22 am
gracias!!! bajando…
  diciembre 18th, 2009 a las 11:17 am
Cada edición tiene cosas buenas y cosas malas empezare por la edición japonesa.
Fuera de toda lógica también esa tiene defectos y es que hay 2 , la de la revista afternon que viene en papel de baja calidad llena de anuncios y publicidad y en tamaño mas grande y la del tonkubon, mas pequeña pero en papel de alta calidad con mejor impresión y sin anuncios ni publicidad , la principal desventaja de estas 2 es claramente que viene en japones y no se le entiende nada
Después viene la de los fansubs en ingles, pero también hay mas de uno
Primero la de miyuku goddess team, que a todas luces es la mejor edición con escan de una calidad profesional y también con la mejor traducción que e visto, en contra tiene que siempre esta atrasada 6 meses con respecto a la original en japonés, y pues claro que esta en ingles y pues no todo el mundo le entiende al 100%, además de que utilizan un ingles algo difícil de entender
La de protik69 y bell scans pues la verdad utilizan nuestros scans y nuestra traducción, por lo tanto pues es imposible que su edición sea superior a la nuestra , además de que la verdad pues no son muy buenos que digamos para traducir del español al ingles y seguido les fallaba la interpretación, también por consiguiente siempre andan uno a dos meses atrás de nosotros
Ultímamele a salido a escena una persona que se ase llamar malmanous ,la ventajas de su edición se basa en que la saca alrededor de 10 días después de que sale la original japonesa, las desventajas son que utiliza prácticamente los scans sin editar y tiene la costumbre de confundir el orden de lectura del comic que es de izquierda a derecha con el del manga que es de derecha a izquierda lo que dificulta la lectura del manga
Finalmente hablare de nuestra edición, sus ventajas, pues la mas clara es que esta en español, que esta traducida directamente del japonés y por consiguiente la pedida de exactitud es mucho menor que si la tradujéramos del ingles, y que tenemos la costumbre de colorear la portada, las desventajas son que por tratar de sacarla lo mas rápido posible utilizamos los escans que salen primero los cuales no siempre son de la mejor calidad, tardamos de 25 a 35 dias en sacar cada capitulo lo cual si lo comparamos con los 6 meses que se tardan en sacar la edición de miyaku goddess team pues no es mucho y no hablar de las ediciones de dark horse o de norma editores que están atrasadas un promedio de 3 años con respecto a la original, adicionalmente el editor no siempre tiene tiempo libre y últimamente a estado descuidando detalles como el cabello o la punta de los dedos de los personajes, si, la auto critica también es importante.
Al final pues solo puedo agregar que no creo que aya ediciones mejores o peores, solo son diferentes estilos de trabajo, todas tiene ventajas y desventajas, lo mejor es bajarlas todas y compararlas uno mismo y de ahí formar uno mismo su propia opinión
  diciembre 18th, 2009 a las 12:35 pm
Gracias~!!! :D
  diciembre 18th, 2009 a las 12:52 pm
hi kurthy! it´s nice to see you here! i hope you enjoy with our little pretty community :D
hola kurthy! que bueno verte por aqui! espero que te diviertas con nuestra modesta pero muy pujante comunidad…
Kurthy es una de las moderadoras de Goddess Project, sitio que tambien modero, ella no habla español, pero ha hecho su esfuerzo por darnos las gracias y por visitarnos, ya que aqui sale primero muchas cosas, las mandamos antes que en otros lados jejejeje…
MK
  diciembre 18th, 2009 a las 2:08 pm
gracias por el nuevo capitulo, de verdad que hacen un buen trabajo por aca ^^. Pero igual que otra persona aun no lo leere hasta que salga el 252 ^^. PERo igual me alegro :D
  diciembre 18th, 2009 a las 3:37 pm
Jáaa ahora le toca recibr golpe a la chica murcielago
esperando el cap 252,
  diciembre 18th, 2009 a las 7:16 pm
Como de costumbre un aplauso, bajando. Aunque tampoco leeré hasta que haya continuidad
  diciembre 19th, 2009 a las 2:33 pm
gracias por el capitulo señores! ahora a disfrutarr…
  diciembre 20th, 2009 a las 2:15 am
Gracias, jejej que gran trabajo,
  diciembre 20th, 2009 a las 11:31 pm
Ahora si esta en español, Gracia y muchos exitos amigo
  diciembre 21st, 2009 a las 12:26 pm
capitulo 256 en japones,
http://uploading.com/files/7ea7354a/Ahmy256.zip/
al rato lo subo a otro servidor, este esta medio enredoso para bajar pero tengo que ir a trabajar y ya se me ase tarde ;P
  diciembre 21st, 2009 a las 12:27 pm
y de una ves el okawari my goddess
http://uploading.com/files/e593d81d/Okaeri.zip/
  diciembre 23rd, 2009 a las 9:05 pm
OYE DISCULPA
ME PARESE CHIDO ESTO DE AH MEGAMISAMA
CREO QUE QUEDE ENDIOSADO
BUENO
TRATO DE DESCARGAR EL CAPITULO
Y ME MARCA QUE EL ENLACE ESTA ROTO
Y AUNQUE LE AGA COMO SAMY SONIC
NO JALA
AYUDENME
  diciembre 23rd, 2009 a las 11:55 pm
bajalo de aqui
capitulo 255 español
http://www.divshare.com/download/9810068-e9b
  diciembre 24th, 2009 a las 3:19 pm
GRACIAS JUANC70
DESCARGANDO
  diciembre 24th, 2009 a las 4:24 pm
feliz navidad para todos
MK
  diciembre 24th, 2009 a las 9:30 pm
feliz navidad!!!! para todos!!!!!! y que la pasen de lo mejor, suerte y felicidades!!!!!!
  diciembre 30th, 2009 a las 3:55 pm
Gracias por el capítulo, pero al querer bajarlo sale:
Not Found
The requested URL /manga/AMG-255-3FNF.zip was not found on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
  diciembre 30th, 2009 a las 6:01 pm
bajalo de este link
capitulo 255
http://www.divshare.com/download/9810068-e9b
  diciembre 30th, 2009 a las 7:13 pm
Señores, deseandoles buenos momentos para el proximo año. Espero traega el 2010 buenas noticias para todos en lo que compete al manga y porque no la tan esperada tercera teporada.
Alegria para todos los que trabajan en la traducción y porfavor continuen haciendolo. No me canso de repetirlo, así que una vez mas; Gracias por su tiempo.