Oh My Goddess! First End - Yumi Tohma - Prologue & Chapter one
Like you know, the Urd’s seiyuu, Yumi Tohma, write a novel imagining the end of AMG. With the bless of Fujishima-sensei and the draws of Hidenori Matsubara, the prologue and the first chapter is here in english to read it! Enjoy!
(Próximamente en español)
11 Comentarios
Comenta!
Quier quiero quiero :D, aunque mi ingles no es buenos.
Muchas gracias por el aporte, esto tiene algo que ver con la novela en español First End.
Que se publico anteriormente aca, la cual leei pero no entendi mucho. XD.
10.14.07 8:12 pm
la que aviamos publicado antes era traducida del japones con el traductor de google y la verdad no se le entendia muy vien esta esa la misma novela pero en ingles y pronto la tenderemos en español ya ahorita la esta traduciendo
Migel Angel que es nuestro traductor de ingles (la neta es el que mejor le sale ) solo que si se ba a tardar un poco porque la novela tiene 450 pajinas y pues es un ingles bastante difisil de traducir entonses pues si la bamos a sacar toda pero pues se va a tardar un rato.
paciencia
10.14.07 8:24 pm
Entendido, gracias por la info, ahora solo resta comunicar la noticia en el foro de las Diosas.
10.14.07 9:38 pm
estoy empezando a leerla en ingles, y en un instante les dare un miniresumen, luego empezare a escribir en castellano.
10.14.07 10:33 pm
ya la lei, como que la historia te deja ganas de seguir leyendo, espero mas material para leer, pero les cuento:
La historia empieza con Keiichi que esta arreglando su moto, al parecer se habia malogrado, y no podia arreglarla, cuando se da porvencido, entra a la casa y tiene un pequeño dialogo con Skuld (como siempre Skuld acusandolo de que la trata como a una niña), y keiichi tiene un pensamiento acerca de que las cosas que tiene son buenas y que en algun momento deben cambiar. Con la preocupacion en la mente, Belldandy le prepara un desayuno que Keiichi habia visto en una revista de turismo en un lugar muy exclusivo, Keiichi prueba el desayuno y se siente contento de que las cosas vayan bien, y que no debe preocuparse por lo que pase mientras el este con ella juntos. En eso ocurre una llamada del cielo, Peorth comunica que hay un problema de bugs en el cielo, que han tratado de eliminarlos por todos los medios, pero que no se ha podido, a lo que Skuld es llamada para que vaya a ver el problema. Skuld viaja al cielo, y despues de unos dias no logra encontrar la solucion al problema, por lo que llama a Urd, le pide que vaya al Cielo, pero Urd se mofa de Skuld diciendo que ella es una niña por no poder atender ese problema sin su ayuda, y cuando Skuld esta a punto de responder, una ola de frio se siente en el cielo, y Skuld queda literalmente congelada a menos 239 grados bajo cero, como no contesta, Urd se sigue burlando y le cuelga, pero no se ha percatado que el cielo ha quedado hecho un campo de hielo eterno. Belldandy le dice a Urd que si va ayudarla, ella como que medio accede, mientras que al otro lado, en el cielo, algo pasa que desequilibra la suerte de Keiichi, y nuestras Diosas no lo saben aun, en el final del capitulo, un bug empieza a salir por el telefono de la residencia morisato, pues Skuld esta congelada y tiene la linea encendida, y estos bugs al parecer tienen unas caracteristicas particulares y obedecen a alguien quien trata de hacer algo que aun no sabemos, pero que afectara a todos, sobretodo a Keiichi.
10.15.07 12:25 am
GRACIAS AUN QUE NO TENGA UN BUEN INGLES ES BUENO PARA PRACTICAR Y AL MISMO TIEMPO ENTTRETENERSE
10.15.07 3:56 pm
Hola sebastardo, no encontré tu mail por ninguna parte, soy el webmaster de anime survivor, te quería comentar que ya cambiamos de botón porque teníamos fallos con el anterior, ahora es este:
http://www.animesurvivor.com/images/mini.gif
Y ver si me puedes hacer el favor de linkearme con este nuevo banner.
También de pedirte nuevamente tu link de tu banner, ya que no se ve tu banner en tu web.
Saludos!
10.15.07 11:43 pm
Eso porque no revisaste! mi mail estaba aca:
http://www.keiichisama.com.ar/aks/about/
Ahora lo cambio, saludos
10.16.07 12:15 am
mmmmmmmm si mal no recuerdo la vez que lo publicaron tenia 48 paginas ahora son 450? o lo estoy confundiendo con el que publicaron la primera vez? si es diferente me lo podeis confirmar? gracias
10.16.07 2:08 pm
bueno te contare brevemente la historia
lo que publicamos primero fue una historia secundaria de la novela donde se cuenta como una de las diosas alludantes de peort consigue su licencia de diosa
esta historia salio en el sitio oficial de la segunda temporada del anime pero nosotros no saviamos que no era la historia principal y pues no nos gusto mucho la sorpresa pero bueno esto que publicamos es la historia principal de la nobela y el libro tiene 450 pajinas
en japones todavia no savemos cuantas tenga en ingles pero imajino que no seran tantas porque estan utilisando una letra muy chiquita pero bueno eso ya se vera despues
10.16.07 4:22 pm
[...] Ya lo habia dicho antes, iba a subir el prologo y primer capitulo en español. Bueno aca esta! Traducido por Miguel Angel y acercado a mi por Juanc70, lo pongo en mi servidor para que todos lo puedan bajar sin problemas. [...]
10.23.07 1:34 am