Dos capitulos mas de la historia secundaria de Eriu, traducida y adaptada (para que se comprenda) por Miguel Angel (knee_my)

El ala con la cual sueñas
EPISODIO-3 “el discípulo que pelea”

“¿¡Suspendido el estudio del limite infernal!?”

La voz de Hureia hizo eco en la tranquilidad de los cielos.

Fue una diosa de casi-primera clase quien dio el anuncio, amiga cercana de las tres hermanas, conocida de ellas incluso desde antes de la famosa reunión del tiempo. Reunidas en la sala de juntas, donde comúnmente se designan las “preparaciones” de los estudios, pero hoy no hay preparación alguna.

“Así esta la situación. Los miembros del consejo también están bastante perplejos, y lo que decidan no afectara el parecer de lo que se decidió… esta decisión fue tomada formalmente ayer en la noche, quizá fue debido al evento que se espera”

“Pero… ¿Por qué?... ya teníamos programado el estudio del limite infernal para este día, y después de todo lo que pasamos”

“De cualquier manera, los recientes acontecimientos acaecidos en el limite infernal son un tanto extraños y sobre todo cuando…”

La diosa Vouru bajo lo voz.

“Y no hay acceso por ningún motivo; las condiciones del terreno son muy agresivas, parece que se…”

Claro… el accidente que ocurrió en el límite infernal hace tiempo ha generado muchos rumores. Y acerca de las recientes condiciones para la verificación, las circunstancias que permiten la búsqueda, todos esos datos en la hoja, muchos detalles difíciles de entender por quien todavía no puede manejar formalmente el sistema de Yggdrasil. Todo estaba listo para el momento en que diera el estudio del límite infernal… si hay algo de temor, pero la curiosidad creciente es un tanto mas apropiado.

“Es algo lamentable, desde luego… pero no se te permitirá ver el limite infernal, ni el lugar donde ocurrió el incidente…”

Hureia dio un gran y profundo suspiro.

No dice nada, fue por medio de la diosa Sunotora que se entero de la historia del incidente, cierra los ojos y piensa que hacer, quizá debería poner atención al libro de artes marciales que ha puesto bajo sus ojos silenciosamente.

Sea pues, “con un poco mas de seriedad que en el estudio del limite infernal”

“… ¿y esto?”

“Cambios en el entrenamiento, de la sala de operación al campo abierto. El mensaje llego temprano en la mañana, ¿tienes tu hoja a la vista?”

“¿también sirve para la licencia?”

El cuerpo no esta preparado del todo, pero se espera que responda bien; casi no recuerda lo que ha anotado en la hoja, mas solamente lo que leyó en la mañana. Los nervios la traicionan un poco, pero recuerda lo aprendido para todo tipo de situaciones.

Cuando “se derrocha el poder adquirido, te cansas con mayor facilidad”

El pelo color azul pálido se mueve de un lado a otro, la diosa de primera clase, misiones especiales, limitada, Rind dice “la postura es importante en el manejo del hacha”. “Girando rápidamente” los movimientos fluyen, la concentración es nítida y los golpes precisos.

“… la pelea es la especialidad de nuestra división, aquí es donde te esfuerzas un poco mas; ten muy  en cuenta el dominio mínimo de los métodos establecidos por el consejo. Con el tiempo veraz que hay situaciones que no pueden resolverse con las técnicas y magia, quizá entonces deberás aplicar otra cosa”

El manejo del hacha es enseñado a todas las diosas.

Si “originalmente este lugar era para transferencia de poder, luego se instituyo como campo de entrenamiento… tanto para diosas de primera, casi-primera clase, y sin clase. Introduciendo el hecho de que el manejo del hacha es un poder en si, considerando los movimientos básicos como la tercera mano”

Sosteniéndola firmemente con ambas manos, da la impresión que la textura del uniforme de la diosa se confunde con la lanza; movimientos ágiles del arma que dibujan bellamente una línea curva de lado a lado.

“Bien… empiezan ustedes”

Todas comienzan con la práctica al instante en que Rind da la voz de inicio. Al principio los movimientos son torpes… Hureia trata de entender como encontrar la felicidad al solo combatir.

Cuando “una vez que afianzas las manos… el juego del hacha… como le llamamos las valkirias, veras que es agradable hacerlo”

Respondiendo a un impulso inconsciente, el ángel sale ondeando su cabello blanco, ayudando a su diosa en el manejo del hacha, llevando los movimientos al siguiente nivel. Rind se detiene y observa
fijamente la hermosa coordinación. Sus pupilas siempre verde esmeralda han comenzado a cambiar a rojo sangre.

“¿también eres de naturaleza valkiria?... diosa Hureia”

Incluyendo grito de batalla y postura de ataque, retumban los golpes; los movimientos del hacha de Rind, precisos y firmes, tocan el arma de Hureia, la cual apenas logra mantenerla en alto, como en
el movimiento Gashitsu. Un sonido agudo hace eco en los alrededores implacablemente.

“Tienes muy buenos músculos y reflejos”

“… gracias… este”

Recuperando con dificultad el aliento, las palabras apenas salen. Esas pupilas que sonríen han vuelto a su color original.

“Memoriza los pasos, como en el sistema de técnicas, compáralos… veo progreso en ti”

“Probablemente… Hureia, cuando te conviertas en diosa de primera clase, te presentaran varias divisiones, incluyendo la de combate; aquí podrías descubrir nuevas posibilidades, y quizá…”

“… ah…”

El verdadero significado de esas palabras no fue bien entendido y Hureia solo asiente con la cabeza, luego trata de recordar el tono de voz usado por Rind, mas este empieza a escaparse silenciosamente.

“Esa… diosa, Rind… ¿Cómo entro a la división de combate?”

「……」

“Bueno… pregunta algo extraña, un tanto descortés y no va con tu pensar, pero…”

La sombra cae sobre el confundido rostro, el viento balancea el pelo dorado. No parpadea, mira fijamente, Rind esta ahí, pero apenas mueve las pupilas verdes.

“… porque tenia ventaja en el atributo de batalla”

“¿Cómo…?”

“Mira… aunque la diosa Belldandy ostenta `el presente’ como una de las nornas, durante su entrenamiento tuvo ventaja con el poder del viento, que le ayuda a caminar en el flujo del tiempo. La diosa Hiru, tu maestra, tiene ventaja en el poder de curación. Cada uno de acuerdo a su naturaleza, tiene su ventaja, la cual puedes expandir, y es un hecho que únicamente uno mismo la forja… y son parte de las obligaciones y funciones como diosa de primera clase, creo yo…”

“Atributo… obligación… función…”

“En lo que respecta a lo que se da por reflejo, no te arrepientas por ello… sale cuando es necesario, y desplaza lo aprendido, pero es mejor controlarlo”

Como si hubiera adivinado la inseguridad que esta enraizada en lo profundo del corazón, Hureia levanta la cara por instinto.

No solo hay que preocuparse por la prueba, también esta el acostumbrarse a ser diosa de primera clase, olvidarse de otras cosas, lo que significa que se enfrentaran varios problemas. Inseguridad y
perplejidad por el futuro; centra tu energía en el asunto, porque nadie mas lo hará por ti.

Cuando uno “asciende a diosa de primera clase, segunda categoría, sin limitaciones, el dar felicidad a los otros es una de las primeras directivas; tus pensamientos, si son fuertes, ayudaran en mucho, así como tu propia naturaleza. Rompe tus miedos, no dejes de pensar positivamente, todo esta en tu mente…”

“… ¡eso!”

El pelo dorado refleja calidamente el brillo de la energía positiva.

Las pupilas verdes no reflejan perplejidad alguna mientras miran hacia el futuro con sinceridad.

¡¡Después de todos los ejercicios debes oxigenar el cuerpo!!

Mente y cuerpo unidos como uno mismo

… y para eso.

Cada una de las palabras de la diosa Rind hace eco en lo profundo del corazón.

Atributos… unos y otros en los que no habías pensado hasta ahora con detenimiento.

Pero respecto a mi propio atributo, me ilumina por dentro, debe salir y extenderse.

Así… nada se da por accidente, todo tiene una razón de ser, ¿no lo crees? Es… y sin duda tiene un significado, el cual se revelara en su momento.

En lo que toca a las funciones y obligaciones… es claramente visible que unos están en mayor nivel que otros.

De modo que lo que enseña la diosa Eiru no es en vano… estudiar para la prueba con toda la dedicación posible.

Entonces… ¿hacia donde inclinara mi interés? ¿A la división de combate? ¿Si lo hago, seré tan buena como la diosa Rind? ¿O como las demás en sus respectivas áreas?

<>

Tomando en cuenta que se reciben muchos halagos, siendo una diosa de primera clase, segunda categoría, sin limitaciones; y lo que se sabe de la historia de la diosa Hureia que también es una valkiria… ¿importa mucho lo que todo esto significa? Hay que seguir adelante…

El ala con la cual sueñas
EPISODIO-4 “los importantes”

“… mira… ese libro donde estan los datos y las descripciones de los hechizos, su exacta localizacion es un secreto… solo se usa para asuntos de mencion especial… quiza después podras…”

Mientras mira con detenimiento la hoja, no se da cuenta de que el tono de su voz gradualmente se hace mas alto. Sale del cuarto de sistemas, camina por el corredor plateado, y a medio camino, grita
con voz potente.

“¡Wow… un diccionario de criaturas fantasticas!”

La pasta es de un espesor de 5 centimetros, su cubierta forrada de piel de un color cuyo nombre a la fecha sigue olvidado… Y aunque puede ser reprendida difumina un poco de su poder para buscar a Hiru. Hureia esta un poco inquieta, rapidamente se da la media vuelta.

Casi llegando al final del corredor, a donde se encuentra Rihuta, quien sigue observado los paneles en el cuarto de sistemas… no lo sabe, pero el ultimo visitante sigue ahí.

“Pero… U… Urd… ¿¡por mera influencia se hizo opaco!?”

Aunque es de licencia limitada, que egoístamente dejo el manejo del sistema para bajar al limite terrenal, y una imprudente por naturaleza, la presencia en los cielos de la mayor “de las nornas” es
requerida.

No realizo a plenitud su funcion como diosa… actua libre y desenfrenadamente, solo ella se atreveria a hacerlo; pobre de ti si haces algo similar, Hureia.

“Ni trates de imaginar el como ni el por que, el aire se siente un poco pesado junto a esta persona; su presencia dentro y afuera pareciera indicar solo problemas”

Bastante trabajo hay que hacer en esos momentos, ese es el recordatorio que se hace.

La caida del sistema de Yggdrasil, el problema que no se corrigió… se empezo a manejar el que tambien las diosa de casi-primera clase prestaran juramento, basado sobre todo en el hecho de que Urd y Skuld fueron hasta el lugar donde se origino el problema. Pero de algun modo la anormalidad del sistema se corrigió por si sola… antes, durante y después la discusión de las dos hermanas llego a los extremos, todo por el trabajo de vacunar y limpiar los virus del mismo sistema… vaya que fue un asunto serio.

La anormalidad que presenta el sistema, y el regreso de Urd, hacen que haya una relacion directa que debe ser bien analizada; una buena calidad en la coordinación de los recuerdos, no pudiendo evitar pensar, intencionalmente, que esta persona trae problemas a los cielos, pero debemos remover esa idea.

“¿… donde y como se hara?”

Después se refieren a la verdad que no se puede ocultar, Urd haciendose a un lado, pero no es que no quisieramos esperar un poco… cuando se penso que el tiempo para la prueba se habia aproximado, y en el momento a medio camino en que se penso que no se entraria a tal cuarto.

“¡Oh!... Y entonces…”

La luz siempre brilla en la oscuridad.

En ese momento, en que la diosa empieza a manejar el sistema de recuperacion del sisteman, no se permite la presencia de nadie. No siempre se restringio la entrada y salida a ese cuarto, pero Urd
molestaba con ella a su hermana menor, Skuld. Cuando te encuentres en tal situación, las probabilidades de que recuerdes, combinadas con las habilidades del operador, deben ser absurdamente altas, sin poca expectación… Hay mucho que decir, cosas que no debes recordar, y
probablemente… bueno.

Aun cuando todo parece ir bien.

Hureia siguió su camino sin importarle que se estaba dirigiendo hacia el lugar de marcha, y salio de ahí.

La diosa de pelo platinado se dio la vuelta la escuchar mas cerca los pasos.

Poniendo un poco de distancia resptuosa entre las dos, fue cuando se detuvo; Hureia hizo un pequeño ademan de saludo. Esperando poder esconder su cara entre su pelo dorado, baja la mirada y espera la autorización… esforzandose, mantienes tu forma en calma.

Pero… la espera de la palabra de Rihuta, llego a un punto en que se sintio que era una eternidad, y eso ya es mucho que decir.

“Ya casi es hora… pero no hay que apresurarse, es un evento especial”

El momento en que por instinto levanto la mirada… la discipula fijo la vista en el vestido purpura.

“¿… es algo complicado…?”

El cuerpo se pone en posición de firmes al escuchar las palabras de Urd.

“… aunque estaba fatigada”

“Pero lo obtuviste, y ya es algo… ¿¡recuerdas esos momentos!?”

Mientras contiene la sorpresa por estar en ese lugar de observación, Hureia pone a prueba su dedicacion… pero se esfuerza mas y aflora una sonrisa que estaba oculta. Como esto todo debe ser
apreciado, ningun saludo que se te de es menor o mayor. La proverbial compañera, diosa de segunda clase, siempre dice que manejando el paso, llegaras muy lejos como diosa.

“… muchos recuerdos, y tanto hecho… es un honor tenerte aquí… diosa Urd”

“Si claro… algo no sencillo Urd. Porque tal prueba es dolorosa, ni para los favoritos es facil.”

El hecho de que el titulo de diosa se adquiere de una forma  y en un lugar publico, porque solo algunos son dignos del titulo honorifico. Cuando la que esta en un nivel abajo llama a la que esta
en un nivel arriba, facilitando las cosas. Sin dejar que mencionar que la diosa de casi-primera clase sigue aprendiendo para ser diosa de primera clase, todo lo que se requiere es de alguna forma especial.

“Con esto aquí… no vuelan los datos”

“Asi y asa, ¿no lo crees? Majime”

Rihuta aun no llega.

Diosa de segunda clase, con piel de bronce… de naturaleza mitad-diosa y mitad-demonio, Hureia quietamente miraba a Urd. Con temor concentras el suficiente poder con el cual convertirte en diose de
primera clase, pero ha ocurrido que no se tiene mucho aun. Aun que hay algo que te inquieta, ¿Por qué sigue como diosa de segunda clase? Es algo que es un poco difícil de entender. La duda se arremolina en tu cerebro, y sin que te lo propongas sale por tu boca.

“¿Y… por que… no ha obtenido la licencia de diosa de primera clase?”

Después de decirlo levantas la mano por reflejo, tapando la boca. Probablemente el haberlo hecho fue algo audaz… pero Urd, responde con otra pregunta a Hureia, que tambien es un tanto precipitada.

“¿… y por que habria de querer ser diosa de primera clase?”

“¿Eh?”

Cuando es algo hacia lo que todas las diosas aspiran a tener… cuando el mero hecho de tener la licencia de diosa de primera clase lo es todo… lo natural y correcto era preguntar de nuevo lo que se
pensaba al respecto, pero Hureia se quedo muda.

“Con un poco de esfuerzo… ser diosa de primera clase…”

El simple pensamiento da vueltas y vueltas en la cabeza.

Toma asiento “en la silla de operaciones generales… el cual la pone por un rato como la diosa Belldandy, de operadora… dar felicidad a aquellos que piden ayuda con sinceridad… lo que yo pienso… lo que yo siento en mi…”

El sonido de la puerta abriendose la interrumpe, los pasos de Rihuta hace eco en la sala, se ve abierta la puerta que va hacia los estratos mas bajos.

“¿Tener poder porque solo algunos tambien lo tienen?... Si alguien se convierte en diosa de primera clase por el bien de…”

El pelo platinado se balancea nerviosamente

“… la perseveracion es todo, ¿no lo crees asi, Hureia?”

“¡Y asi una obtiene…”

El momento en que Rihuta y Urd se encontraran sera algo que no podras olvidar; Rihuta, quien ha estado en los estratos mas altos del cielo, va llegando por fin.

… y fue una gran impresión.

Aunque era tarde para reprender, recibio un regaño de la diosa Eiru, que comparado con otros era mas intenso.

Mas… lo dicho a Urd fue lo que causo mas impresion.

¿Y por que querria ser una diosa de primera clase?

El poder probablemente se obteniene debido a ¿algo?... y… ¿por el bien de alguien…?

Si la respuesta no es inferida, la meta de ser diosa de primera clase permanecera.

Debido a que supone la respuesta, tal vez entiende porque Urd es diosa de segunda clase.

… Urd…

Revisando al azar los datos, viendo las tablas, diosa de segunda clase… mas mentiras que verdades; no obstante los rumores de que fue encontrada culpable de lo sucedido.

Entonces, quiza no sea tan malo.

… Sabes mi nombre… pero aun asi fue una sorpresa, ne.

La tranquilidad de la noche se cierne sobre los cielos.

Mientras se aleja del lugar donde se observa brillar a las estrellas, nota que los meteoros siguen cruzando el firmamento.

Continuara…